Sobre la neutralidad de la Red. Un nuevo acercamiento a la cuestión desde el Derecho internacional privado y los contratos de consumo / A New Approach to the Subject of the Net Neutrality from International Private Law in Consumer Contracts

Resumo

Resumen: Proponemos un análisis del concepto de neutralidad de la Red desde la óptica del Derecho internacional privado y de las relaciones de consumo. Caben muchos estudios posibles, pero no hay que olvidar que neutralidad puede esconder desequilibrios e injusticias que el Derecho debe corregir. Internet ofrece enormes posibilidades, pero es el momento de establecer límites allá donde sean necesarios. Dichos límites a nuestro juicio deben actuar en dos cuestiones como son la autorregulación y la autonomía de la voluntad. Y todo ello partiendo de que ambas realidades la física y la virtual no difieren tanto en cuanto a las consecuencias jurídicas que ahí se verifican. La razón de optar por las relaciones de consumo de carácter internacional se justifica en el enorme potencial internacionalizador de la red y por ser un sector donde los desequilibrios se ponen de manifiesto de manera clara. La elección de la ley aplicable o del tribunal competente no puede quedar en manos del sector privado de los proveedores de bienes y servicios. En este sentido la labor de la UE es la línea a seguir.

Abstract: We propose a study of Net Neutrality from the point of view of consumer relations and International Private Law regulation. Many different studies could carried out but we should remember that neutrality can hide unfairness and Law should not ignore it. Boundaries should be set on Internet, more specifically in self-regulation and party autonomy in choice of law and choice of jurisdiction. Both realities –physical and virtual- are not so different if we consider them from a legal approach. We have chosen international online consumer relations due to the fact that Internet is a way to internationalization and because we can find easier imbalances than in other fields. We think that the EU choice of law and jurisdiction regulation is a correct approach to this question.