L’INTERVENTION ÉTATIQUE DANS LE SECTEUR DES SERVICES BANCAIRES CANADIENS - DOI: 10.12818/P.0304-2340.2013vJJp189

Resumo

Phénomène occidental, l’endettement des particuliers touche de plein fouet les Canadiens depuis plusieurs années, augmentant ainsi le risque d’une défaillance financière des particuliers et du système bancaire dans son ensemble. Cependant, l’excellente santé financière des banques canadiennes, en raison de facteurs culturels, structurels et réglementaires, comme l’a démontré la traversée exemplaire des banques canadiennes lors de la crise financière 2007-2009, tempère cette inquiétude. Malgré tout, il faut admettre que l’environnement réglementaire est perfectible, l’État laissant une place trop importante à l’autoréglementation des banques, notamment en ce qui concerne le crédit et les paiements électroniques.

MOT-CLÉS: Consommateur. Surendettement. Régulation. Autorégulation. Banque. Carte de crédit. Carte de débit. Carte de paiement. Paiement.

ABSTRACT

As an occidental phenomenon, consumer overindebtedness has been hitting Canadians over the past years. This causes a consumer bankruptcy risk and a systemic risk for the banking system. However, the soundness of Canadian banks during the 2007-2009 financial crisis, due to cultural, structural and regulatory factors, moderate this concern. Neverthless, one must admit that the regulatory environment is perfectible, since the State leaves too much room for banking selfregulation, expecially with regards to credit and electronic payments.

KEYWORDS: Consumer. Overindebtedness. Regulation. Selfregulation. Bank. Credit Card. Debit Card. Payment Card. Payment