VOYAGE EN ITALIE. CODE NAPOLEON E HISTORIOGRAFIA: UM ESBOÇO INACABADO - DOI: 10.12818/P.0304-2340.2019v74p537

Resumen

Este ensaio pretende propor uma releitura historiográfica crítica das relações entre o código civil napoleônico de 1804 e a cultura jurídica italiana oitocentista a partir de um ponto de vista liberto das narrativas liberais e iluministas fundadas na noção de progresso. Tal observatório permite perceber o impacto do código napoleônico na própria língua italiana, a palavra ‘modelar-se’ [modellarsi] vinculada ao código francês, e a própria ideia de modelo como uma espécie de obstáculo epistemológico no debate jurídico italiano do século XIX sobre codificação.

PALAVRAS-CHAVE: História do Direito. História das codificações. Código Napoleão. Codificação na Itália.